我院外国语言文学学科于2019年获批校级重点学科，2021年获批南京市重点学科。学院坚持引进、培养并重，加大学术带头人和学术骨干培养力度，邀请其他高校和学院的学术力量加持，共同建设和提升我院教学科研质量和学科整体实力，形成了一支结构合理、教学科研能力较强的学科团队。现有学科团队成员25人，其中教授3名（江苏省青蓝工程培养对象2人，江苏省“333工程”人才培养对象1人），副教授13人，博士（含在读）9人。2025年，在原来语言学学、文学、翻译等学科方向基础上形成语言认知与数字人文研究中心（语言学及应用语言学、数字人文）、翻译应用研究所（翻译理论应用研究和实践）和外语教育学研究所（外语教学和教育研究）三个学科研究平台和团队，为我院学科发展和建设集约整合力量。

经过多年的探索与实践，外国语言文学学科提出了建设“以英语语言文学为基础、实践能力为特色”的学科建设思路，根据南京地方经济社会发展需求，发挥高校立足地方、服务地方的作用，培养具有扎实的英语语言基础知识、语言基本技能、熟练的英语语言运用能力以及熟悉外贸业务和流程的应用型人才，特别是在翻译实践方面取得了较为丰硕的成果，并且在课程设置、教材建设、学术研究与教学改革诸多方面做了可贵的探索。